Translate U biz 
Technical Japanese to English 
Technical English to Japanese
Ueno, Shigekazu
Suimie 1-38-6,
Otsu, Shiga,
Japan 520-0531
   home page
   price & delivery
   about us    
   business conditions
   history of cultures
   translation examples


           (Technical & Contract Documents in English & Japanese)

  We work for you and work out translation to:
  • promote your technology and business in real-business-front Japanese at reasonable cost
  • introduce Japanese technology and business in on-target English
  • recognize a gap and clear-up misunderstanding between cultures
  • strictly keep confidentiality of your company
     Price & Delivery  * @Japanese Yen per original Japanese character or English word
                                * Price revised (Sep. 05, 2012)
document catagory Japanese into English English into Japanese
 Technical English:
   Instruction Manual, Specifications,
   Industrial Product Technical Paper,
 Business English:
   Financial Statements,
  @\9/J. character*   @\12 / E. word
  Contract: Purchasing Agreement, Agency
      Agreement, Nondisclosure Agreement,
      Technical Collaboration Contract
  Bid Documents: Trade/Bidding Conditions
  Technical Presentation: Magazine Article,
      Lecture Draft, Research Paper
  @\11/J. character*   @\15 / E. word
  Delivery: translation capacity per day   8,000characters
    (A4 10~15pages)
    (A4 10~15pages)  1-38-6, Suimei, Otsu, Shiga, Japan 520-0531     English /Japanese Translation for Industrial Technology, Engineering, General Science,  Business Contract, Bid, Legal/Patent documents